segunda-feira, 9 de maio de 2016

Leitura de Livros em Inglês: Iniciante/Fácil

Olá, vou começar com o primeiro de uma série de posts (possivelmente vídeos) sobre um assunto tão pedido: Leitura em Língua Inglesa. Esse primeiro post será sobre Leitura em Língua Inglesa, de nível Fácil, para leitores iniciantes neste língua.

Pra quem está iniciando mesmo e não tem problema em ler ADAPTAÇÕES, tem os Graded Readers ou Readers.

O que são Graded Readers?


De forma bem resumida, são livros adaptados para "x" nível de Inglês. Ou seja, eles selecionam clássicos e "resumem" para quem está no basic, pre-intermediate, ou qualquer que seja o nível. Atrás destes livros, está localizado em que nível o livro está, e quantas palavras ele tem. Geralmente, estes livros vem com um CD com o audiobook -assim você pode ler e ouvir o livro ao mesmo tempo.

Aqui não citarei nenhum livro em específico, pois, como eles são nivelados, você poderá comprar qualquer um que te interesse -ou pelo nível, ou pelo enredo. Você os encontra em Livrarias Físicas e Online.

p.s.: Por que enfatizei a palavra adaptações? Pois sei que tem muitos leitores que não gostam de ler adaptações de livros.
p.s.: Recomendo ouvir audiobook de Graded ou de livros normais. Audiobook ajuda bastante, na minha opinião.

Se você não gosta de ler adaptações, ou se gosta, mas quer outras dicas, vou citar agora alguns livros que não são adaptações, mas tem um Inglês tranquilo; na minha opinião, é claro.

Um autor que descobri recentemente, adorei -e tem um inglês super tranquilo- é o Roald Dahl. O escritor de Matilda, de The Witches -aqueles filmes da Sessão da Tarde que (quase) todo mundo já assistiu, rs.
Deste autor, eu já li Matilda, The Witches, Fantastic Mr. Fox e The Twits. Todos tem um inglês tranquilo e são livros curtos, o que poderá ajudar você a não desistir, caso encontre dificuldades na leitura.
Trechos:

“If a person has ugly thoughts, it begins to show on the face. And when that person has ugly thoughts every day, every week, every year, the face gets uglier and uglier until you can hardly bear to look at it.
A person who has good thoughts cannot ever be ugly. You can have a wonky nose and a crooked mouth and a double chin and stick-out teeth, but if you have good thoughts it will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.”
― Roald Dahl, The Twits




Links úteis:
Pessoal, as meninas do antigo Psycho Reader fizeram um trabalho ótimo no blog delas sobre Leitura em Inglês. Como funciona? Leia aqui como funciona o blog delas em relação a leituras em inglês.
O Psycho Reader acabou, como devem saber, MAS elas estão com o The Reading Season! Leiam <3

Como este primeiro post foi sobre Livros fáceis em Inglês, segue abaixo o link para as resenhas das meninas do The Reading Season, que elas classificaram como Básico.


Obrigado por ler o Post!