The Tenant Of Wildfell Hall - Anne Brontë

Olá, leitores, como vão? Venho comentar com vocês sobre um livro que finalizei e adorei: The Tenant Of Wildfell Hall, da Anne Brontë.

Antes mesmo de iniciarmos a leitura do livro em si, o prefácio já é incrível!
"I am satisfied that if a book is a good one, it is so whatever the sex of the author may be. All novels are, or should be, written for both men and women to read, and I am at a loss to conceive how a man should permit himself to write anything that would be really disgraceful to a woman, or why a woman should be censured for writing anything that would be proper and becoming for a man."

Leitura de Livros em Inglês: Iniciante/Fácil

Olá, vou começar com o primeiro de uma série de posts (possivelmente vídeos) sobre um assunto tão pedido: Leitura em Língua Inglesa. Esse primeiro post será sobre Leitura em Língua Inglesa, de nível Fácil, para leitores iniciantes neste língua.

Pra quem está iniciando mesmo e não tem problema em ler ADAPTAÇÕES, tem os Graded Readers ou Readers.

O que são Graded Readers?

De forma bem resumida, são livros adaptados para "x" nível de Inglês. Ou seja, eles selecionam clássicos e "resumem" para quem está no basic, pre-intermediate, ou qualquer que seja o nível. Atrás destes livros, está localizado em que nível o livro está, e quantas palavras ele tem. Geralmente, estes livros vem com um CD com o audiobook -assim você pode ler e ouvir o livro ao mesmo tempo.

Aqui não citarei nenhum livro em específico, pois, como eles são nivelados, você poderá comprar qualquer um que te interesse -ou pelo nível, ou pelo enredo. Você os encontra em Livrarias Físicas e Online.

p.s.: Por que enfatizei a palavra adaptações? Pois sei que tem muitos leitores que não gostam de ler adaptações de livros.
p.s.: Recomendo ouvir audiobook de Graded ou de livros normais. Audiobook ajuda bastante, na minha opinião.

Se você não gosta de ler adaptações, ou se gosta, mas quer outras dicas, vou citar agora alguns livros que não são adaptações, mas tem um Inglês tranquilo; na minha opinião, é claro.

Um autor que descobri recentemente, adorei -e tem um inglês super tranquilo- é o Roald Dahl. O escritor de Matilda, de The Witches -aqueles filmes da Sessão da Tarde que (quase) todo mundo já assistiu, rs.
Deste autor, eu já li Matilda, The Witches, Fantastic Mr. Fox e The Twits. Todos tem um inglês tranquilo e são livros curtos, o que poderá ajudar você a não desistir, caso encontre dificuldades na leitura.
Trechos:

“If a person has ugly thoughts, it begins to show on the face. And when that person has ugly thoughts every day, every week, every year, the face gets uglier and uglier until you can hardly bear to look at it.

A person who has good thoughts cannot ever be ugly. You can have a wonky nose and a crooked mouth and a double chin and stick-out teeth, but if you have good thoughts it will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.”
― Roald Dahl, The Twits

Links úteis:
Pessoal, as meninas do antigo Psycho Reader fizeram um trabalho ótimo no blog delas sobre Leitura em Inglês. Como funciona? Leia aqui como funciona o blog delas em relação a leituras em inglês.
O Psycho Reader acabou, como devem saber, MAS elas estão com o The Reading Season! Leiam <3

Como este primeiro post foi sobre Livros fáceis em Inglês, segue abaixo o link para as resenhas das meninas do The Reading Season, que elas classificaram como Básico.

Obrigado por ler o Post!

Sal - Uma deliciosa surpresa de Letícia Wierzchowski

  Um farol reina sobre uma pequena ilha no extremo sul da América Latina. Sobre a família Godoy, pairam profundas emoções. Permeando tudo, a terrível sina que corre nas veias de cada um. 

 

  Letícia Wierzchowski é uma autora brasileira, mais conhecida pela adaptação televisiva de seu romance A Casa das Sete Mulheres. Confesso que nunca tive contato com a minissérie nem nenhum trabalho da autora. Foi um mero acaso que me levou a Sal: encontrei um exemplar no meio de várias outras obras, de promoção, e resolvi comprar. Era um presente para minha mãe, apaixonada pelo mar e por tudo que carregue maresia consigo. Acabei lendo eu mesmo, depois dela ter feito sua devida leitura. Não poderia ter tido uma surpresa mais agradável.

   A vida dos membros da família Godoy começa a ser dissecada desde o início do livro por Flora, uma das filhas mais novas de Cecília e Ivan. Transformando a trajetória de seus antepassados, de seus genitores e de seus irmãos, em uma trama bem construída e ritmada, Flora dá nascimento a um livro totalmente impregnado da realidade em que vive. O leitor se pega desfiando a complicada e deliciosa história dos Godoy, para depois mergulhar na mente sempre fervilhante de Flora: e assim seguem os capítulos, até o momento em que não é mais tão fácil diferenciar a realidade da ficção.

  Na ilha de La Duiva habitam os remanescentes de um antigo clã de navegadores bravios, que não exitavam em se atirar ao mar na primeira oportunidade. Entre eles, transitam demônios pessoais e fantasmas do passado. Toda a vida segue o ritmo do farol, que paira, absoluto guardião, sobre tudo aquilo que sua luz alcança. A atual geração dos Godoy vive em relativa paz, até que as marés de suas vidas finalmente se agitam. O mar, soberano, atira à praia os mais inesperados tesouros e tragédias.

  A narrativa de Wierzchowski é cativante e te proporciona a mais fascinante imersão em seu universo ficcional. Ao final da obra, é com pesar que nos despedimos de Flora e Orfeu, Julius e Tiberius, Cecília e Ivan. A autora tece com maestria as personalidades de seus personagens e dá a cada um, um estilo próprio, um modo peculiar de se expressar, que se torna evidente nos capítulos narrados por outros membros da família Godoy. Depois que o leitor se deixa embalar pelo vai e vem das ondas que quebram nas areias de La Duiva, é impossível desgrudar do livro. 

  Com certeza, Sal já tem seu lugar garantido entre as melhores leituras de 2016.